Search results for " Letteratura tedesca"
showing 10 items of 248 documents
Giuseppe Gabetti e la politica culturale fascista: l’intellettuale equilibrista
2018
L'articolo presenta i risultati di una ricerca d’archivio condotta sui fondi dell’Istituto Italiano di Studi Germanici, nell’ambito del progetto «ARCGER. Archivi, ideologie e canone della germanistica in Italia (1930-1955)». L’articolo ripercorre alcune tappe della carriera di Giuseppe Gabetti a partire dal 1932, anno della fondazione dell’Istituto, fino alla caduta del regime e all’epurazione, proponendo una ricognizione, strettamente basata sui documenti d’archivio, del suo coinvolgimento nella vita culturale durante il Ventennio e del suo atteggiamento, non sempre univoco, nei confronti del regime. This paper presents the results of a research, which is based on the archive of the Istitu…
Zwischen Zensur und Selbstzensur. Deutsche Literatur der Weimarer Republik in den italienischen Übersetzungen während des Faschismus
2014
Autori tedeschi ed editoria italiana dopo le leggi razziali
2020
Sulla scorta di esempi tratti dalla storia editoriale italiana degli ultimi anni del Fascismo, il saggio propone una panoramica delle strategie adottate da alcuni editori per fronteggiare l’ingerenza del potere politico nel mondo culturale. Con riferimento alle traduzioni di letteratura tedesca, e in particolare alle opere di autori sgraditi al regime nazionalsocialista, l’articolo mette in luce posizioni e atteggiamenti diversi, rivelando condotte che tratteggiano un panorama piuttosto variegato. Accanto agli editori che si allinearono, adeguandosi prontamente alle direttive del regime e pubblicando opere ideologicamente vicine al Terzo Reich, ve ne furono altri che non si sottomisero inco…
Influssi dell’area germanofona sull’Italia del secolo XVI. Riflessioni sull’identità europea
2019
This paper examines the close relationships linking the scholars of Europe in the 16th century. The most of the impulses at the time were emanating from Italy, but this paper aims to show that, contrary to what is commonly supposed, the German-speaking areas, on receiving these stimuli, were also enriching them with their own contributions; and these, in their turn, were then received in Italy, and occasionally 403 contributed to generating innovation that seemed to be actually coming from Italy. Therefore, in these countries a sense of identity was being shaped, an identity that represented the core of a way of thinking that would be exacerbated by 19th-century nationalism, but facts do de…
Androginia ed ermafroditismo nella letteratura tedesca da Winckelmann a Kleist.
2011
Costruzione di identità e di antagonismo nazionale nella letteratura rosa tedesca e francese tra fine Ottocento e inizio Novecento
2011
Tradizione e innovazione. L'età di Erasmo e Lutero nella letteratura di lingua tedesca.
2015
Erasmo e Lutero: due nomi che stanno per Umanesimo, Rinascenza, Rifroma, al di qua e al di là delle Alpi, e che, in area germanofona, simboleggiano anche l'età travagliata in cui si pongono i fondamenta culturali della futura Germania. Il volume, che si rivolge a un pubblico italiano non specialista, partendo da testi letterari entra nel merito della trasformazione sociale, religiosa e ideologica allora in atto: a cominciare dalla crisi del sapere scolastico e umanista, alla quale fanno riscontro un vivo interesse per le 'scienze segrete' e una crescente sfiducia nella trasmissibilità stessa del sapere, proprio nel momento in cui l'invenzione della stampa consente di divulgare con successo …
Recensione a: Daniela Padularosa, Denken im Gegensatz: Hugo Ball. Ikonen-Lehre und Psychoanalyse in der Literatur der Moderne, Peter Lang, Bern 2016
2016
SAID: il poeta ribelle che ama le fiabe
2013
Belle lettere e scienza. La 'Poetica del sapere' del Cinquecento.
2018
Il contributo analizza l'apporto dei testi letterari alla divulgazione delle conoscenze scentifiche del periodo, e alla messa in discussione di certezze consolidate.